ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ
Мы предоствляем услуги письменного (общий и профильный - с итальянского на русский/украинский язык, и на итальянский язык) и устного перевода (с сопровождением по Киеву и Украине):
- 1800 знаков – 200 грн (с итальянского на украинский/русский язык), 250 грн (на итальянский);
- устный перевод – 350 грн/час (с итальянского и на итальянский язык);
- рабочий день (до 8 часов) – 2 400 грн;
- нотариальное заверение перевода *.
Сроки исполнения заказов обсуждаются с клиентом непосредственно, стоимость перевода включает компьютерный набор, редакторскую правку, распечатку на принтере (1 экземпляр), электронную копию перевода.
* Если у Вас готовый текст, наш переводчик проверит текст перевода на соответствие с возможным редактированием – тогда такая услуга составит по стоимости 50% от стоимости перевода + услуги нотариуса по заверению подписи переводчика — 300 грн. Речь не идет о переводе с помощью Google Translate и других систем автоматического перевода, подобного рода переводы к корректировке не принимаются, т.к. такие переводы настолько плохи, что приходится переводить заново.