Диалекты итальянского языка в регионах Италии

Подробности

Опубликовано 09.06.2017 22:22

Изучаете язык солнечной страны Италии? Хотите узнать об особенностях итальянской речи в отдельных регионах?

 

 

Общение в административных единицах Италии отличается от традиционной итальянской речи. Даже местные жители разных уголков страны испытывают трудности понимания и общения. Об отличиях диалектов итальянского языка, сформировавшихся на территории Италии, читайте в нашей статье.

 

 

Распространенные итальянские диалекты

 

Италия – страна с огромным количеством регионов (северная, центральная, южная), которые раньше функционировали как отдельные государства. Язык одного региона совсем не похож на другой. В северной части Италии находится 8 областей. Здесь вы встретите французский язык, считающийся официальным, а также франкопровансальский язык. На этом языке общаются коренные жители, но он считается исчезающим. А еще провансальский язык. Его называют окситанским (распростанен в западном округе Италии).

 

В южной части Италии находится область Пьемонт, знаменитая пьемонтским диалектом. На упомянутом диалекте разговаривают 2 млн. человек. В южной части Италии встречается и неаполитанский диалект (неаполитанский язык).

 

В южной части Италии находится область Пьемонт

 

А еще албанский, поскольку на этой территории живут албанцы (регион Апулия и Калабрия). На юге Пьемонта расположен приморский регион Италии – Лигурия. Местные жители говорят на генуэзском диалекте, поскольку Генуя – это столица Лигурии. Восток Италии общается на ломбардском диалекте итальянского языка.

 

Генуя – это столица Лигурии

 

Большинство итальянцев живут в северной провинции – Ломбардия и общаются на ломбардском языке (западном и восточном диалектах). Удивительно, но в северо-восточном регионе Трентино-Альто-Адидже общаются на немецком языке (рядом с Австрией и Швейцарией).

 

Регион Трентино-Альто-Адидже

 

В восточной части Италии также распространен фриульский язык (ретороманский), диалекты немецкого языка, словенский язык. В южных областях встречается эмилианский и романьольский диалекты.

 

Центральная часть Италии – Тоскана. Это место рождения классического итальянского языка и не без помощи тосканского диалекта.  Здесь также сформировался римский диалект (основой зарождения стала латынь). Он постоянно изменялся под влиянием тосканской и неаполитанской речи (чаще встречается в Риме и на юге Италии).

 

Центральная часть Италии – Тоскана

 

Острова Италии славятся специфическими диалектами. На острове Сицилия присутствуют сицилийские диалекты, сформировавшиеся под воздействием различных культур. На острове Сардиния говорят на сардинском языке с нотами  итальянского и испанского языка.

 

Сицилия

 

Сегодня в Италии насчитывается 20 областей и столько же диалектов. Итальянский язык считается востребованным языком во всем мире. Исторические события привели к такому большому количеству языковых диалектов на территории Италии: галло-романские (на севере страны), итало-романские (на юге страны).

 

А вам встречались диалекты итальянского языка? Приведите примеры диалектов из различных регионов Италии.