Учим итальянский язык по аудиоурокам

Подробности

Опубликовано 04.05.2017 15:42

Изучаете итальянский язык? Предлагаем ускорить изучение новых слов и словосочетаний с помощью аудирования.

Что такое «аудирование»? Аудирование – это развитие способности понимать и воспринимать итальянский язык на слух. Чем больше тренировать понимание речи на слух, тем легче изучить любой иностранный язык в целом.

Преимущества использования аудирования

1. формирование навыка говорить, читать, писать на итальянском языке,
2. изучение лексики, грамматики, фонетики,
3. пополнение словарного запаса,
4. улучшение смыслового понимания итальянской речи.

Как развивать навык понимания итальянской речи на слух с помощью аудирования

Аудирование - сложный процесс, особенно для новичков. Не знакомые слова, быстрое произношение, мешают понять смысл сказанного. Перед тем, как слушать иностранный язык, требуется определенный настрой, чтобы адаптироваться к такому произношению. Эта речь отличается от родного языка. Поэтому сконцентрируйтесь и готовьтесь прослушивать информацию неоднократно. Не переживайте, если с первого раза не будет результата. Тренируйтесь, пока не получится.

Отдельные слова на итальянском языке требуют неоднократного прослушивания и повторения. Не пугайтесь, поскольку в процессе прослушивания часто не хватает времени, чтобы обдумать и перевести значение слов. При прослушивании аудио- материалов, старайтесь находиться в тихом помещении, чтобы вас никто не отвлекал. Так легче сосредоточиться. В чем еще трудности восприятия итальянского языка? Слушая, вы не видите человека, его жестикуляцию, выражение лица – это создает дополнительные сложности восприятия (в отличии от видео, просматривая которое, вы догадываетесь о происходящем). 

Выход есть  - сделайте просмотр и прослушивание материалов регулярным, так вы быстрее привыкнете к итальянской речи.

5 советов, облегчающих аудирование в итальянском языке

Совет №1. Слушайте диалог до конца, даже если не понимаете весь смысл сказанного. Задача – понять сказанное в целом.
Совет №2. Не запоминайте каждое слово. Улавливайте содержание, а не отдельные слова или фразы.
Совет №3. Выполняйте тестовые задания к аудированию. Это поможет закрепить материал.
Совет №4. Пересказывайте вслух прослушанное. Так вы усилие понимание слов и выражений.
Совет №5. Постоянно тренируйте аудирование: смотрите передачи, слушайте песни, общайтесь с иностранными друзьями по Skype, носителями языка.

Восприятие речи на слух зависит от уровня развития памяти человека, способности концентрировать внимание, мотивации. Также на восприятие воздействуют условия прослушивания, продолжительность, объем информации. Используйте аудирование в зависимости от уровня.

Если вы новичок, пользуйтесь аудио- для начального уровня. Аудирование поможет изучить новые слова, фразы, устойчивые выражения. Не забывайте записывать незнакомые словосочетания. Развивайте навык понимания отдельных слов в диалоге. Произносите слова с интонацией, подстраивайтесь под эмоциональность итальянцев. И не страшно, что на это понадобится много времени. Результат  - не заставит себя ждать.

А вы используете аудирование в изучении итальянского языка? Расскажите в комментариях.